新しい試み New trial

現在、新しい作品に取り組んでいてそれは半紙などの極薄い紙の裏から墨を入れて表に浮かび上がる偶然の形などを楽しむというものです。

予想以上の模様や墨の濃淡が見れるので作業していてとても楽しです。

なぜこのような方法に行き着いたのかというと、私は抽象画の他にイラストやコラージュ作品なども作っています。その中でイラストを版画で表現するということを最近行っていてそれが派生した感じです。

木版画というものなのですが、色数が増えればそれだけ木版の枚数が必要であり、彫る回数も増えるので手間はかかります。しかし出来上がる作品を見て毎回楽しさの方が上回ります。

抽象画では墨を使用した作品を何点か描きましたが、どこかで見たような新鮮さが欠けていてそれが悩みどころでした。そこでこの版画と組み合わせてみたら面白い作品になるのではと思い試してみることにしました。

画材の特質を活かしながら独自性のある作品を作っていきたいです。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am currently working on new artworks, in which I put sumi-ink from the back of a very thin sheet of paper such as hanshi(japanese caligraphy paper) and enjoy the accidental shapes that emerge on the surface.

It is very enjoyable to work with because I can see patterns and shades of ink that are beyond my expectations.

The reason why I came up with this method is because I make illustrations and collages as well as abstract paintings. I have recently been using printmaking to express my illustrations, and this is how I came up with this method.

It is called woodblock prints, and the more colors you use, the more woodblocks you need, and the more times you need to engrave, so it takes a lot of time and effort. However, the enjoyment of seeing the finished work is greater each time.

I have painted several abstract works using sumi-ink, but they lacked a freshness that I had seen somewhere before, and that was my problem. So I decided to try combining it with prints to see if it would make an interesting work.

I would like to create unique works of art while taking advantage of the special qualities of the painting materials.